1.世界上哪些國家的人，同中國人一樣，是姓在前，毫名在后?

答：外國人的名字，有的很長，但也不是沒有規律。西方人的姓名同中國人的姓名有一些不同點。

首先，中國人是姓在前，名在后；而西方人則是名在前，姓在后。  日本人、朝鮮人、越南人同中國人一樣，也是姓在前，名在后。在歐洲，則只有匈牙利人是姓在前，名在后。  日本人的姓大多是兩個字，像中國人的復姓，如田中、宇野、鈴木、福田、吉田、宮本等。  有時還有三個字的姓，如“二階堂”等。  在正式場合應把姓和名分開寫。  另外，日本人的姓名常用漢字書寫，但讀音則完全不同。而且，同樣一個漢字在不同的姓名中讀法也常不一樣，要特別注意。  如“山本”讀作“亞瑪摩投(漢語拼音為ya-mamoutou)”;“鈴木”讀作“斯茲基(漢語拼音為siziki)”。

2.西方美、英、法等國的人，姓名的排列順序是怎樣的?

答：西方人是名在前，姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。

歐美人的姓名(匈牙利人除外),均為姓在后，名在前。如名片所示，該人姓貝克，名漢弗萊。

有些國家的人，姓名很長，分三節或四節。英、美人士姓名，第一節是本人的正式名字(教名),最后一節為姓，中間一節是母親的姓或家庭關系密切者的名字，也有的是尊敬的好友或名人的名字。  例如，約翰·斯圖爾特·史密斯(John Stuart Smith)即為姓史密斯，名約翰。對于這些國家的人來說，最主要的是記住第一節本人的名字和最后一節的姓。

出身皇家、貴族家庭的，迄今仍保留其名門姓氏。如法國的姓氏前加“de”就是貴族后裔，如戴高樂(Charles deGAULLE)、莫伯桑(Guy de MAUPASSANT);德國的姓氏前加“Von”也有貴族淵源，如魏茨澤克(Richard VonWELZSAECKER)。

3.西班牙人的姓名排列順序有什么不同?

答：西班牙人的姓名排列略有不同。  其父姓在倒數第二節，而最后一節為母姓。在簡稱時，多用第一節本人名字和倒數第二節的父姓，如伊巴露麗(Dolores IbarruriGomez)。

4.俄羅斯人的姓名有什么特別之處?

答：俄羅斯人的姓名，其第二節為父名。例如，伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫，即姓伊萬諾夫，名伊萬，而伊萬諾維奇為父名。

5.阿拉伯人的姓名有什么不同之處?

答：阿拉伯人姓名的第二節為父名，第三節為祖父名。例如，沙特阿拉伯前國王費薩爾·阿卜杜拉·阿齊茲·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abdul Aziz ibn AbdulRahman al Saud),即為姓沙特，名費薩爾，而阿卜杜拉·阿齊茲為父名，阿卜杜拉·拉赫曼為祖父名。

6.西方人有時在姓名前冠以一個小字，是怎么回事?

答：西方人姓名與中國人姓名不同，中國人力求晚輩的名字與長輩的不要相重。  而在英美，父子或祖孫的名字有時完全相同。英國前首相丘吉爾，其父親名倫道夫，他的一個兒子也叫倫道夫，祖孫同名。美國前總統富蘭克林·羅斯福，他的兒子也叫富蘭克林·羅斯福。  石油大王洛克菲勒也為兒子取了與自己相同的名字。人們為了區別清楚，只好在稱呼他們的兒子時，冠一個“小”字(Junior,放在英文姓名之后),即小羅斯福，小洛克菲勒。西方還有的人喜歡沿用歷史上卓越人物的姓名取名。在美國，不少人給孩子取名華盛頓、林肯、富蘭克林、羅斯福等。

7.西方女子出嫁，隨夫改姓嗎?

答：西方人的姓名同中國人姓名的一個不同點是有關婦女的。  中國婦女結婚后，其姓名不變。過去有的婦女把丈夫的姓冠在自己的姓前面，現在除港澳等少數地區外這種習慣已經沒有了。在西方，婦女結婚后，則把父姓改為夫姓，而保留自己的原名。例如，一個叫瑪麗·瓊斯的姑娘，嫁給了約翰·史密斯先生，那么,她就改姓史密斯了。她被稱做瑪麗·史密斯太太。對于同她沒有深交的人來說，也可稱她為約翰·史密斯太太。

不過，也有已婚婦女不用夫姓的例外。在美國，演員常常使用藝名。  劇院經理為了保持演員的知名度，不愿她們改用夫姓，有的甚至對她們的婚事秘而不宣。另外，女作家常使用筆名，而很少使用夫姓。

8.外國有什么奇名怪姓嗎?

答：有的外國人起了奇名怪姓。據說，美國得克薩斯州州立大學一個學生到學校圖書館申請打工，館長問他：“貴姓?”他答道：“你猜?！别^長聽了很惱火，嚴肅地說：“對不起，我工作很忙，沒有功夫猜你的姓?！闭f罷拂袖而去。其實，這個學生的姓名就叫“威廉·尤格斯(William Yogess)”,而尤格斯的發音與“你猜(you guess)”這句英語的發音相似，想不到他竟因此喪失了一次打工的機會。

另有一次，芝加哥一個警察在街頭抓到一個喝得酩酊大醉的酒鬼，問他叫什么名字，他醉醺醺地回答：“我叫酒鬼?！本炫鹊溃骸罢l不知你是酒鬼?我是問你叫什么名字?”那醉漢也不示弱，嚷道：“我不是告訴你我叫酒鬼嗎?”警察半信半疑地一查，果然此人叫“托伯(酒鬼)·卡特(Toper Carte)”。

9.怎樣便于記憶外國人的姓名?

答：西方國家人的姓名很長，分三、四節，甚至更多，但在日常交往中，正確、恰當地稱呼對方，記住對方的姓名，是一個起碼的要求。  外國人的姓名不太好記，有時見過幾次面了，記不住人家的姓名，又不好再問，就覺得有點不太好意思。

為了記住姓名，可以借助于交換名片，或自制人物卡片，將名片或人物卡片整理、保存好，以便查閱。  其次，掌握外國人姓名的一些規律，也有助于記憶。同他們交談幾次，相互了解、熟悉，就更不容易忘記他們的姓名了。

如前所述，最主要的是記住第一節本人的名字和最后一節的姓。平時稱呼，中間的其余部分可以從略。  但正式場合致詞講話，正式函電、照會、文件中，涉及賓客姓名時，必須引用全部姓名，不能省略。這既是尊重對方，也是國際通行的禮儀規范。

10.以頭銜與職務相稱的辦法，在國際上是否通行?

答：對于有學銜、軍銜、技術職稱的人士，可以稱呼他們的頭銜。例如，某某教授、某某博士、某某將軍、某某工程師等。  對于參議員、律師、醫生、主教等，也可以在稱呼時，在他們的姓氏前冠以職銜，如克拉克參議員、布朗律師、格林醫生、懷特主教等。  但是，外國人一般不用行政職務稱呼別人，不稱呼“某某局長”、“某某校長”、“某某經理”等，而可以在介紹時說明被介紹者的職務。

11.“閣下”是什么意思?對哪些人可以稱呼“閣下”?

答：閣下(Excellency)是對地位高的官方人士的尊稱。

例如，對主席、總統、總理、部長、大使等均應稱閣下。對女部長、女大使……等也稱閣下。如系當面稱呼，可用第二人稱“Your Excellency”;如用第三人稱時，則分別為“HisExcellency”或“Her Excellency”。如在場有數位貴客，可用多數稱呼“Excellencies”。但在美國、德國和墨西哥，很少用Excellency,在美國，行文中較多使用“Your Honorable”。

12.在國外，對王室成員和貴族的稱呼很復雜，是否可以簡單介紹一下?

答：對王室，國王、王后可稱“陛下(Majesty)”;王子、公主、親王可稱“殿下(Royal Highness)”。在英國，對有爵位者包括侯爵、伯爵、子爵、男爵，以及公爵和侯爵的兒子，伯爵的長子，均可稱“某某勛爵(Lord…)”。對他們的夫人和公、侯、伯爵的女兒，以及新封的女伯爵、子爵、男爵，則可稱“某某貴夫人、小姐或女勛爵(Lady…)”。

13.人們有時相互直呼其名，這是什么意思?

答：在美國，人們常把直呼自己的名字，視為一種親切的表示。通常，見面之初，彼此不太熟悉，仍應稱呼“某某先生”、“某某太太”等，以示尊重。稍熟以后，就改用名字相稱，不再冠以“先生、太太、小姐”。有時，對方會主動熱情地告訴你：“我叫詹姆斯·威爾遜，不必叫我威爾遜先生，就叫我詹姆斯好了?！泵绹幸患译s志曾就稱呼問題在150種工商行業中做過調查，結果發現其中85%的稱呼只喊名字。  但是，對于長者，有身份地位的人，不顧對方的習慣，也不論在什么場合，就直呼其名，也會失禮，不可魯莽。

14.怎樣使用昵稱(愛稱)?

答：對于關系十分親近的人，如父母對子女，兄弟姊妹之間，摯友之間，互相稱呼還使用昵稱(愛稱),即將名字的字尾加以變化。  如John變成了Johnny;James變成了Jimmy;Thomas變成了Tom。有時，一個名字還可以有多種變化，如女子名Elizabeth(伊麗莎白),可以變成Elize(伊麗莎)、Elise(愛麗斯)、Liza(麗莎)、Lizzy(麗西)等等，至于使用哪一個，可由本人喜歡決定。到時候，她會告訴你，“你叫我麗莎(Liza)好嗎?”

如果相互之間的關系未達到那一步，而貿然使用昵稱，也會是一種冒失。一般地說，在朋友之間使用昵稱，青少年之間比成年人之間多，美國人比英國人多。