在不同的國家和地區，由于文化習俗不同，手勢語的含義也有很大差別，甚至同一手勢語表達的含義也會大相徑庭。比如以下商務場合實用的幾種流行手勢語，在不同的地域就具有不同的含義。

1.招手動作

一般為掌心向下，手掌上下輕微晃動。在我國，向別人招手是要求他向你走過來；在美國，通常用來叫寵物。

2.豎起大拇指

在我國和一些國家，一般表示順利或夸獎別人；在日本表示“老爺子”；在希臘表示責罵對方；在意大利表示“一”；在英國表示想要搭車;在澳大利亞和新西蘭則被視為對人的一種汚辱。

3.伸出食指

在中國、日本、韓國、菲律賓、印度尼西亞、墨西哥均表示“一”;在法國則是請求提出問題或意見；在緬甸是拜托的意思；在新加坡表示“最重要”；在澳大利亞則是示意“請再來一杯啤酒”。

4.伸出小拇指

在中國表示輕蔑；在日本則表示“情人”。

5.手放在喉虞上

俄羅斯人的意思是吃得太飽了；而日本人的意思是斬首或被炒觥魚了。

6.把手放在嘴上

在俄羅斯表示別講話；而危地馬拉的印第安人卻是在鼓勵對方繼續講。

7."“V"形手勢

在我國過去表示“二”，如今已被普遍使用，表示“勝利”。在英國、新西蘭、澳大利亞，手心向外的“V”形手勢表示勝利，而手心向內表示咒罵。

8.“OK”形手勢

即拇指和食指相接成環狀，其余三指伸直，掌心向外。這種手勢，在中國或法國表示零或者沒有；在美國表示同意、了不起、順利；在泰國表示沒問題；在日本、緬甸、韓國表示金錢；在印度尼西亞表示什么也干不了了，不成功；在巴西、希臘以及獨聯體各國，則表示對人的咒罵和侮辱。