為了應對運輸中的貨物供應鏈可視化要求，三方物流公司可以采取以下措施。

一、建立信息化管理系統

1. 數據采集：三方物流公司應采集與貨物供應鏈相關的數據。這包括貨物的進出庫信息、運輸記錄、中轉環節等。數據采集可以通過物流管理軟件、傳感器設備、無人機等方式進行。

2. 數據存儲與管理：三方物流公司應建立一個可靠的數據存儲和管理系統，以便存儲和處理采集的數據。這可以是一個集中式的數據庫，可以使用云計算等技術進行數據存儲和管理。

3. 數據分析與可視化：通過對采集的數據進行分析和處理，三方物流公司可以生成貨物供應鏈的可視化結果。這可以通過數據分析工具、大數據分析技術、數據可視化工具等來實現。

4. 可視化呈現：三方物流公司可以將分析和處理后的數據以圖表、地圖等形式進行可視化呈現。這樣可以直觀地展示貨物在供應鏈中的流動情況、各個環節的時間和地點等信息。

5. 數據共享與公示：三方物流公司可以與供應商、客戶、監管機構等分享和公示貨物供應鏈的可視化結果。這有助于共享信息、增加透明度，提高貨物供應鏈的可追溯性能力。

二、選擇合格的供應商和建立監督機制

1. 供應商資質要求：三方物流公司應制定供應商資質要求，要求供應商具備合法經營資質、產品質量認證、追溯能力等。只選擇合格的供應商，才能確保貨物供應鏈的可追溯性。

2. 合同和監督：與供應商簽訂合同時，三方物流公司應明確要求供應商提供符合可追溯性要求的貨物，并明確責任和義務。同時，三方物流公司應定期進行供應商的監督和考核，確保供應商的配合和合規性。

三、實施嚴格的貨物管理和安全措施

1. 貨物包裝和標識：三方物流公司應制定相應的包裝標準和要求，確保貨物的安全運輸和保護。對于易碎、危險品等特殊貨物，應使用特殊的包裝材料和標識，確保貨物在運輸過程中不發生損壞或泄露。

2. 運輸設備和條件控制：三方物流公司應對運輸設備進行管理和維護，確保設備符合安全和衛生要求。同時，要控制運輸條件，如溫度、濕度、光線等，以保證貨物的質量和安全。

3. 貨物追蹤和記錄：三方物流公司應實施貨物追蹤和記錄制度，準確記錄貨物在供應鏈中的流向和每個環節的處理情況。包括貨物的入庫、出庫、中轉、裝卸、配送等環節的時間、地點和負責人等信息，以建立完整的貨物追溯鏈。

四、加強員工培訓和監督

1. 培訓員工的責任和義務：三方物流公司應加強對員工的追溯意識培訓，使其了解貨物追溯的重要性和責任。員工應對貨物的制度和流程有所了解，嚴格按照操作規范和標準操作，確保貨物的可追溯性。

2. 建立監督機制：三方物流公司應定期對員工的工作情況進行監督和檢查，確保員工在實際操作過程中遵守追溯要求和操作規程。同時，加強對員工的監督和考核，建立激勵和獎懲機制，提高員工的責任感和主動性。

五、與相關部門和機構合作

1. 政府部門合作：三方物流公司可以與相關政府部門合作，獲得政府的支持和監督。政府可以制定相關法規和標準，對追溯制度進行監督和管理，促進貨物供應鏈的可追溯性。

2. 行業組織和認證機構合作：三方物流公司可以與行業組織和認證機構合作，獲取相關的認證和資質。行業組織可以提供行業標準和最佳實踐，認證機構可以對三方物流公司的追溯系統進行認證和評估。

綜上所述，三方物流公司應采取一系列措施，包括建立信息化管理系統、選擇合格供應商、加強貨物管理和安全措施、加強員工培訓和監督，以及與相關部門和機構合作，以應對運輸中的貨物供應鏈可視化要求。這些措施能夠提高貨物供應鏈的可追溯性，確保貨物質量和安全，滿足客戶的需求和要求。